故事大约发生在30年前，在塘田地区的一个小村里，有一个名叫翠花的十七岁的女孩长得是如花似玉，就是一身朴素的衣裳也掩不住她天生的丽质，那长到过肩的头发，总被她织成两根辫子，今天是放榜的日子，呆会她要去学校看榜，因此，她刻意在两根辫子上扎了用丝带做的蝴蝶结。
当翠花走到学校的榜前时，榜前早已聚集了不少人，她在榜上悉心的搜寻自己的名字，从后面到前面；从下面到上面，终于，她在最前面的最上面找到了自己的名字。她竟以全区第一名的成绩考入了塘田市高中也是邵阳县第四中。她是她们村有史以来唯一个考上高中的女子，也是本年度唯一个考上高中的人。虽然她早已料到自己能考上高中，但能考到如此好的成绩那还真是个天大的意外。因此就不用提她有多高兴了，那简直比过年买新衣服还要激动，她飞快地、迫切地往家跑去，她想马上把这个好消息告诉母亲。
当她刚走到家门口时，还来不及将这好消息说出口时，便听见有人正在向母亲说一件坏消息：
“贵英嫂子，出事了，石场出事了，平哥他——他——他刚被石头砸……”
“贵英嫂子，你怎么啦？”那人的话还未说完，贵英便晕了过去，那人忙扶着她关问道。
此时，站在门外的翠花已是泣不成声，见母亲晕倒了，她着急的、无力的走进屋内。
“二娘，我爸他——他真的……”
“是的花儿，你可要坚强啊！以后这个家就靠你啦！”
是啊！二娘说的对，母亲的右脚早些年就疯湿了，如今走路都要拄拐杖，更别说干活了，而弟妹尚小，不懂事，这个家以后就真的只能靠自己了。
“二娘，我爸——我爸那事——就得麻——麻烦您帮忙了。”
“花儿，快别这么说，出这么大的事，就是你不说，二娘也会找邻居们帮忙的。”……
父亲走了，对翠花及家人来说是个沉重的打击，以前靠父亲的工资过日子，虽然不能存钱，但至少也不会紧巴，父亲是自己不听指挥、不顾安全而被石头砸死的，怪不得别人，因此，石场也只是赔了安葬费而已。如今真的是无一点经济来源。
短短的一个多月，如花似玉的翠花像变了个人似的，昔日笑容也消失了，她看起来很憔悴，特别是最近几天，常会听到她叹气，这倒不是因为每天要上山捡几担柴、也不是因为在家忙活家务，而是开学的日子在一步步逼近。再过几天就要开学了，学费都不知从哪弄，虽然暑假这期间每天都卖出几担柴，可那钱还不足够交学费，如果弄不到钱，那就只好放弃上高中的机会了。“不行！得想个法子，一定要想个法子。”思来想后，她决定还是从二娘那借。
“花儿啊！你能考上高中，二娘为你高兴，如果二娘有钱，甭说借，就是替你出学费都成。只可惜你也知道，你二叔他前段时间做生意亏了，家里也没什么多余的钱。”
“那算了，麻烦您了二娘。”说完翠花便转身离去。
“等等，花，二娘前几天卖了头猪留了些钱，打算过些日子再买只猪仔，要不你先拿去交学费。”二娘边说往兜里掏钱。
“还是算了。”
“拿着。”二娘见翠花不想要，一把抓住翠花的手，硬是将钱塞到她手里。
翠花握着这钱，感觉这钱是滚烫滚烫的，眼里泪水止不住的往下掉。
“谢谢。”
转眼，开学已有半年了，半年来，翠花每天都依然像暑假期间一样，上山捡柴，只是现在比暑假时更辛苦，每天一大早就起床上山捡一担柴卖了才到学校读书，放学后再上山捡担柴给家里用，吃完晚饭要帮母亲、弟妹洗衣服……基本上除了上课时间，没闲时间看书、复习。就算有闲时间，她也不能在家看，因为她上学是瞒着母亲的，母亲曾反对过她读书。就因为这么多原因，导致她期中考试考了个倒数第一。
“翠花，翠花领试卷。”老师连续叫了几声见无人上台，便走到翠花坐的地方，只见翠花趴在课桌上睡的正香。
“翠花！”老师忍不住提高了嗓音。
“到。”从梦中惊醒的翠花大声应道。这一声应答惹得全班同学哄然大笑。这些笑声使翠花觉得极为尴尬，她不顾一切的跑出学校。
“小刚快去把翠花找回来。”
“啊！让我去？”
“你可是班长哦！你不去，谁去？就你去。”老师再次命令道。
小刚极不情愿的追了出去。
说到这我们来认识一下这个小刚，十八岁的小伙子，长得是眉目清秀，父母都是这所学校的老师，这次期中考试他得了第一名，升高中时，他仅因为一分之差排在全区第二名，那时他在想，这考第一名的究竟是什么人？后来他才发现原来也不过如此，在他心里，翠花是个邋遢的人，衣服总是脏兮兮的、头发乱蓬蓬的，让人看一眼就不想看第二眼。因此，他从未正眼瞧过翠花。
当小刚追到河边时，才见着翠花的背影。她坐在沙滩上，头埋在双腿间。
“既然这么不喜欢上学，还不如早点退学，免得浪费时间跟金钱。”小刚边说着边慢慢的走向她。
“你不会懂的。”
“哦！是吗？”
“大家都知道你父母是老师、两个哥哥又是名牌大学的学生、你自身条件也好，就算你无心与同学交朋友，也会有人敬你这个公子哥，而我就不一样，我想交朋友，可没人愿意与我交朋友，我知道同学们都睢不起我，我心里难受，但我就是不能放弃学习，我本能也可以好好念书的……”
就这样，就这时——她忍心不住将自己的故事告诉了小刚，而小刚也不知是什么原因居然愿意听她说完。听完她的故事后，他对她改变了看法。后来，他开始有意识的注意她，他发现她其实长得很美，再后来，在老师的安排下，他承担了帮她补课的责任；再后来，他们成了朋友，他是她在班上唯一的朋友，因为她自卑；她是他在班上唯一的朋友，因为他高傲。后来他开始有意无意的送她些小礼物，家里有好吃的他会拿些给她。
高三，学生们都进入了一种机械状态，平时学校包场看电影的节目了也即将取消，刚才老师宣布今晚吃完饭后看电影，这是高中时代的最后一场电影。
晚上，当别的学生聚精会神的看着电影时，小刚与翠花却在河边牵着手漫步，互诉着衷肠。
今晚的月亮时儿明亮；时儿又躲进云里，宛如翠花脸上的表情，一忽儿高兴；一忽儿又忧郁。
“那个高一的女生——穿着有蕾丝边的群子的，是你？……”
“哦！她叫小玉，是我表妹，我表姨的女儿。”
“